Startseite

1. Staffel|2. Staffel|3. Staffel|4. Staffel|5. Staffel|6. Staffel|7. Staffel|8. Staffel|9. Staffel|Reunion|TV-Movie

Spuren in Billings - Schnittbericht

Tender Commrades - Episode 65


Nach der verlorenen Gerichtsverhandlung fährt Blake ins La Mirage und spricht mit Krystle. Er bietet ihr einen Job bei Denver-Carrington an. Das Ende der Szene wurde aus der deutschen Version entfernt, wie Blake schmunzelt und sie sich zulächeln.
Krystle: “Das macht das Ganze doppelt verlockend. Ich überleg’s mir. And I think I will have some wine.”

Kirby steht vor dem Haus, blickt in den Garten und grübelt darüber nach, was Krystle ihr gesagt hat. Jeff kommt zu ihr. Der Beginn der Szene fehlt in der deutschen Version.
Kirby hört in Gedanken Krystles Stimme: “Doesn’t he deserve the right to decide for himself?”