Es ist vollbracht! Dynasty ist Nummer Eins. Esther meldet sich am Telefon mit: "Hello, this is the Executive Producer of the Number One show on television speaking."

Aber es gibt neue Probleme...

Aaron informiert Linda, dass Rock Hudson AIDS hat. Ihr Arzt beruhigt sie, dass das Virus nicht durch Küsse übertragen werde.

Joan erfährt, dass John mehr als sie verdient und erscheint "wegen Rückenschmerzen" nicht zu den Dreharbeiten. Die Bücher, in denen sie zur Königin von Moldavia wird, müssen umgeschrieben werden. Krystle spielt Joans Szenen mit dem neuen Machthaber von Moldavia.

Lou versteht Dynasty nicht mehr.

Lou:
"Why is he talking to Krystle about this? I don't get it."